그래서 초왕도, 초왕도, 초마계촌.
이래도 되나 하며 2장 끝.
끝난 것과 동시에, 써뒀던 부분을 따라잡았고, 여기에 시간을 들일 수 없어 잠시 쉽니다. 다시 어느 정도 모이면 재개합니다.
■등장과 동시에 퇴장한 시릴.
시드와는 당연히 흐뭇할 정도로 사이가 나빠요. 앞으로 더 나빠질 전망입니다.
육촌 형제들끼리 뭐라고 하더라. 해서 조사해봤더니 거기부턴 친족이 되지 않는 건가(일본은). 그라드네라도 아마 그 정도의 친족 범위입니다. 범위가 넓어질 요소가 딱히 없는 것 같아.
■마지막 톨라 공작 쿠세도.
네, 바보.
귀족사회에서 미지근하게 지켜보는 이들의 비율과, 진심으로 바보 취급하는 이들의 비율이 반반 정도일지도 모른다.
■난입한 사람.
중얼중얼 혼잣말 해대는 것 같아서 다들 무서웠나봐요.
■재난의 연속인 아피아.
바지 하나라도 힘내자.
■끓어오르는 시드.
바지 하나여도 넌 위화감 없어.
■돌진하는 뮤아.
돌진 요원의 확충을 부탁할 수 있을 것 같아요.
■도회하는 닛카.
언제까지나 한 발짝 물러선 곳에 있을 수 있다고 생각하지 마.
■집 지키는 세피아.
혼자 둬서 미안. 그쪽 일 힘내.
■쇼크 림.
확충.
따지고 보면, 마계촌이라는 건 마을인가. 마계의. 촌.
'번역 > Southward' 카테고리의 다른 글
그라드네라 사전 (0) | 2020.05.12 |
---|---|
제 2장-마의 장: 8화. 표리 (0) | 2020.05.12 |
제 2장-마의 장: 7화. 정신 나간 꿈 (0) | 2020.05.12 |
제 2장-마의 장: 6화. 고백 (0) | 2020.05.12 |
제 2장-마의 장: 5화. 말과 마음과 (0) | 2020.05.12 |